Please note that my climbing blog has moved to / Mein Kletter-Blog ist jetzt hier:
sabrinaclimbs.blogspot.com

Current Time / Aktuelle Uhrzeit in Seattle

Weather / Wetter

Monday, December 28, 2009

Steve Costie's Art / Kunst

I am very lucky indeed to be married to an artist - there is always great original art on our walls, a constantly changing exhibition! And I love it!
Ich kann mich glücklich schätzen, dass ich mit einem Künstler verheiratet bin. Wir haben immer echte Kunst an den Wänden hängen in einer ständig wechselnden Ausstellung. Und ich finde sie ganz toll!

Steve's work can be described as abstract industrial landscapes in a "wide aspect ratio." Steve works on Strathmore drawing paper with graphite or graphite/pastel chalk and erasers (and a vacuum cleaner!). Each of the images is about 14" high by 25" wide and most come in sets of twos or threes as diptychs or triptychs (or as I call them, tryptonites). I personally love the sparsest paintings the best - they illustrate the particular character of Steve's art, which combines precision and dynamic movement.
Steves Kunstwerke sind abstrakte Industrielandschaften im Breitbildformat. Steve arbeitet auf Strathmore Zeichenpapier mit Grafit und Pastellkreide und Radierern (und einem Staubsauger!). Die Bilder sind ca. 35,5 cm breit und 63,5 cm lang und die meisten sind in Gruppen von 2 und 3 zusammengestellt als Diptychons und Triptychons (aber ich nenne sie "Tryptonites"). Mir persönlich gefallen die spärlichsten Bilder am besten, da sie den speziellen Charakter Steves Kunst hervorheben, die Kombination von Präzision und dynamischer Bewegung.

Here is one of my favorite sets from 2001 (click on the picture for a larger view). The last one of these three is my favorite.
Hier ist eines meiner Lieblings-Sets von 2001 (click auf das Bild, um eine grössere Ansicht zu sehen). Das dritte Bild ganz rechts ist mein Lieblingsbild. 







Here is a recent triptych from 2009, which includes some faint pastel color:
Hier ist ein Triptychon von 2009 mit leichten Pastellfarben:







Here is another triptych from 2007:
Hier ist ein anderes Triptychon von 2007:







This is a diptych from 2006:
Und hier ein Diptychon von 2006:









We are hoping to find a suitable space to exhibit Steve's art in 2010. If anyone has suggestions, you can leave a comment on this blog or contact Steve directly (steve dot costie at comcast dot net).
Wir hoffen, einen angemessenen Raum zu finden, um eine Ausstellung von Steves Bildern in 2010 zu organisieren. Falls jemand eine Idee hat, bitte hier auf diesem Blog eine Nachricht hinterlassen oder Steve direkt e-mailen (steve punkt costie at comcast punkt net).

No comments:

Post a Comment